UK

Äidin ja tyttären loma Lontoossa

Olipa meillä mukava pieni loma Lontoossa, ihan kahdestaan tyttären kanssa! Kun samassa taloudessa asuu teini-ikäinen tyttö ja keski-iän kriisiä jossain määrin poteva äiti, on selvää, että toisinaan välit kiristyvät ja ovet paukkuvat. Kaksi yhtä kovapäistä naista ottaa välillä tiukastikin yhteen ja kun meille nyt tuli mahdollisuus lähteä reissuun ihan kahdestaan, totta kai pakkasimme sateenvarjot ja… Read More Äidin ja tyttären loma Lontoossa

Skotlanti, UK

Harry Potter Edinburgh – Potterheadin parhaat kohteet

Reilu vuosi sitten kävimme Lontoon lähellä olevilla Harry Potter Studioilla ja siitä elämyksestä intoillaan meillä edelleen. Perheessämme asuu yksi maailman suurimmista Harry Potter -faneista, tyttö, joka alkoi kuusivuotiaana lukemaan ensimmäistä potteriaan ja joka sen jälkeen on lukenut kaikki kirjat neljällä kielellä, katsonut elokuvat kymmeniä kertoja, lukenut fan fictionia ja jonka knoppitietomäärä Tylypahkan maailmasta on rajaton. Niinpä oli… Read More Harry Potter Edinburgh – Potterheadin parhaat kohteet

Barcelona, Katalonia, Nähtävyydet, Tapahtumat

Tanssivat jättiläiset ja jättimäiset päät

Jos olet ikinä sattunut olemaan Barcelonassa, muualla Kataloniassa tai Espanjassa jonkun juhlan tai kulkueen aikaan, olet ihan varmasti nähnyt suuria, monimetrisiä jättiläisiä tanssimassa rauhallisesti upeissa puvuissaan perinteisen musiikin soidessa. Nämä jättiläiset ovat olennainen osa katalaanien juhlakulttuuria, castell -ihmistornien, correfocs -tulijuoksujen ja sardana -musiikin ohella, ja ne todella ovat näyttävä näky lipuessaan kulkueissa ihmismassan läpi komean ja ylhäisen näköisinä.… Read More Tanssivat jättiläiset ja jättimäiset päät

Bloggaus, Yleinen

Taistelu suomen kielen puolesta

Tämän taistelun olen ilmeisesti hävinnyt. Olen yrittänyt viimeiset 13 vuotta ylläpitää lasteni suomen kielen taitoa, olen lukenut satoja ellen tuhansia tunteja ääneen, laulanut ja lallatellut, yrittänyt kannustaa kirjoittamaan suomeksi, korjannut aina toistuvia samoja virheitä (esimerkiksi caer on suomeksi sekä pudota että kaatua, mutta puusta ei kaaduta eikä juostessa pudota…) ja mielestäni onnistunut missiossani erinomaisesti. Kuitenkin… Read More Taistelu suomen kielen puolesta

Ranska

Avaruuskeskus Ranskan Toulousessa – Cité de l’espace

Lounais-Ranskassa sijaitseva, Midi-Pyrénéesin pääkaupunki Toulouse on ilmailukaupunki. Kaupungissa sijaitsee Ranskan ainoa julkinen ilmailuyliopisto École nationale de l’aviation civile, ENAC, ja Toulousessa toimii yli 500 ilmailualaan ja avaruuteen liittyvää yritystä, kuuluisimpana niistä Airbus. Eipä siis ihme, että täältä löytyy myös Euroopan suurin avaruuskeskus ja -museo, viime vuonna 20-vuotistaivaltaan juhlinut Cité de l’espace, johon me tutustuimme eräänä järjettömän tuulisena joulukuun päivänä.… Read More Avaruuskeskus Ranskan Toulousessa – Cité de l’espace

Katalonia, Ravintola

Maatilavierailu Barcelonassa – Can Sala, Montornès de Vallès

Missäpä sitä kaupunkilaismukulat muualla näkisi eläimiä kuin maatilalla, ja yhteen sellaiseen me järjestimme muutaman muun perheen kanssa rennon sunnuntailounaan aiemmin syksyllä. Can Sala Montornès del Vallèsissa, puolen tunnin ajomatkan päässä Barcelonasta, on suosittu synttäreiden, joulujuhlien ja muidenkin juhlien viettopaikka, ja me olemme käyneet täällä muutaman kerran aiemmin, juurikin syntymäpäiväjuhlilla ja myös pikkujouluissa. Lapset ovat täällä käyneet… Read More Maatilavierailu Barcelonassa – Can Sala, Montornès de Vallès

Hotelli, Katalonia, Rantaelämää

Pikkuisen tasokkaampaa telttailua lasten kanssa Costa Doradalla

Kun siskoni tyttärineen varasi lennot Barcelonaan elokuun lopulle, oli ensimmäinen ajatukseni, että me emme voi mitenkään olla koko viikkoa hikisen kuumassa Barcelonassa, asunnossamme, jossa ei (vielä, ensi kesänä on) ole ilmastointia. Barcelonan rannat ovat elokuussa likaiset ja täynnä ihmisiä, ja ilman kunnollista uintimahdollisuutta lapset hyppisivät seinille ja saisivat aikuiset hermoraunioiksi. Selailin Bookingia ja etsin hotellia,… Read More Pikkuisen tasokkaampaa telttailua lasten kanssa Costa Doradalla

Ranska, Ranskan Pyreneet

Pieni keltainen juna Pyreneillä – Le Train Jaune, Cerdagne

Yksi yö ja kaksi päivää pois kotoa, ja tuntuu kuin olisi ollut pitkäkin loma! Lähdimme lauantaiaamuna hyvin lyhyellä varoitusajalla Cerdanyan laaksoon – hotellinkin varasimme vasta edellisenä iltana – ja syy lähteä tuohon yhteen lähiseudun suosikkikohteeseemme oli vihdoinkin käydä kokeilemassa, millaista on puksutella pienellä keltaisella junalla halki kauniiden maalaismaisemien ja jylhien vuoristokanjoneiden. Le Petit Train Jaune,… Read More Pieni keltainen juna Pyreneillä – Le Train Jaune, Cerdagne

Baleaarit, Espanja

Mallorca lapsen silmin

No niin, nyt on luvassa hieman erilaista reissuraporttia reissustamme Mallorcalle! Pikkusisko kirjoitti elämänsä ensimmäisen pidemmän tekstin suomen kielellä. Tämä kymmenvuotias osaa puhua ja lukea suomea täydellisesti, mutta koskaan aiemmin ei ole tullut aihetta kirjoittaa mitään pieniä muistilappuja  pidempää tekstiä äidinkielellä. Nyt kuitenkin houkuttelin hänet kirjoittamaan tämän postauksen, sillä halusin todella nähdä, miten se suomi sujuu.… Read More Mallorca lapsen silmin

Eurooppa, Käydyt maat, UK

Punting – Mitä ihmettä sekin sitten on?

Ihan paras ja hauskin tapa nähdä Cambridgen yliopiston komeat rakennukset, jotka meiltä tavallisilta tallaajilta jäävät muuten näkemättä, on suunnata kaupungin halkovan Cam-joen varteen ja hypätä veneeseen. Punting oli termi, josta en ollut ennen kuullutkaan, mutta niin vain löysimme itsemme punting-veneen kyydistä! Punt-vene on tasapohjainen, matala vene, jota ohjataan seisten pitkällä sauvalla joen pohjasta työntämällä. Näyttää vähän suppailulta!… Read More Punting – Mitä ihmettä sekin sitten on?